1:28:02
Tessék. Szép masni lett!
1:28:06
- Így ni!
- Nagyon köszönöm.
1:28:08
- Szívesen, drága.
- Aranyos!
1:28:22
Mégis hova mész?
1:28:24
Kinek képzeled magad?
Hagyjál...
1:28:26
- Itt maradsz!
- Nem maradok.
1:28:29
Elõbb elmondod, hogy mi folyik itt!
1:28:31
Folyik valami? Észre se vettem.
1:28:34
- És mi ez a süket duma.
- Miféle süket duma?
1:28:38
Add ide a táskámat!
1:28:39
Rádió adó-vevõ van benne.
1:28:41
Efféle süket duma. ErrõI beszélek.
1:28:44
Igen? Üzenetet is küldök a Kremlnek.
1:28:47
Valóban? Milyen üzenetet?
1:28:49
- A polip-puding titkos receptjét.
- Polip-pud...
1:28:54
- Hallgatóztál!
- Hallgatóztam.
1:28:56
Maradj! Tisztázom a tábornokkal.
1:28:59
- Nem...
- Mondtam, maradj.
1:29:00
- Nem.
- Maradj!
1:29:03
Azt mondtam, nem!
1:29:04
- Várni fogsz!
- Tegyél le!
1:29:06
Tegyél le!
1:29:09
Tegyél le!
1:29:13
- Engedj ki!
- Várj!
1:29:15
- Randim van!
- Tudom, Zackkel.
1:29:17
Odamegyek, és beverem a száját.
1:29:20
Engedj ki! Segítség!
1:29:22
Segítség!
1:29:23
- Pont...
- Beszéljünk!
1:29:25
A hívások! Semmi kétség!
A lány ügynök...
1:29:28
Annyira, mint maga.
Ha maga a legjobb a CIA-nál...
1:29:31
...nagy bajban vagyunk.
- Le kell tartóztatnunk.
1:29:35
Mrs. Nelson akkor távozik,
amikor akar.
1:29:40
- Mi ez a zaj?
- Mi?
1:29:41
Bezártam a kamrába.
1:29:43
- Azt mondta, távozhat.
- Maga is. Lezártuk az ügyet.
1:29:46
- Egy pillanat!
- Mehet vakációzni.
1:29:49
Ezt nem teheti!
1:29:51
Nem? Jöjjön velem!