:26:01
Ah, sim, a sua nova equaçäo,
onde a guarda?
:26:05
- Aqui em cima. Porquê?
- Näo tem planos ou projectos?
:26:08
Em dois cofres.
Um no escritório, outro aqui.
:26:11
- Impenetráveis?
- Sim, impenetráveis. Eu mostro-lhe.
:26:14
Se precisar de papéis ou coisas,
estäo atrás desta estante. Sai para fora.
:26:18
- Oh, obrigado, Mrs. Miller.
- Anna.
:26:20
Jenny.
:26:23
Cá estamos.
:26:24
Eles abrem com a frequência da minha
voz numa certa sequência de palavras.
:26:29
Uma vez que cada voz é ünica,
:26:30
- eles säo, como diz, impenetráveis.
- Excelente.
:26:49
Anna?
:26:52
O que foi?! Oh, peço desculpa.
:26:58
- Oh, o meu coraçäo.
- Näo queria assustá-la.
:27:00
Estou a arranjar o sistema de som.
:27:05
Desculpe.
:27:06
Chamo-me Pritter. Julius Pritter.
Alta-Fidelidade Pritter's, sabe.
:27:11
O meu cartäo.
Se precisar de algum trabalho.
:27:16
Saio do seu caminho num instante.
:27:22
Que armários assustadores.
:27:41
- Tenha cuidado!
- O quê?
:27:44
Oh, näo.
:27:46
- Oh, näo.
- O que era isso?
:27:48
- Era um bolo.
- Lamento muito, senhora.
:27:52
Já somos dois, ou três.
:27:56
- O que devo fazer?
- Näo se mexa. Vai estragar...
:27:58
Depressa. Está a começar a difundir-se.