:52:01
- na mesma órbita.
- Tens de descansar. Quando isto...
:52:05
Olha. Cala-te, Zack. Isto é lixo.
:52:07
Entäo, por que foi transmitido
por ondas curtas?
:52:11
- Interceptámo-Io ontem à noite.
- Informa-o sobre isso, Homer.
:52:14
Ela tem uma antena de seis metros
em casa.
:52:17
- Ondas curtas.
- Sabes se ela a utiliza?
:52:19
Vamos verificar.
Parece que
:52:21
alguém quer desesperadamente
o Gismo.
:52:24
Se näo o tiverem já.
:52:26
Vá, esperem lá.
:52:30
Este cofre com uma placa de aço
de 25 cm
:52:32
só se abre com a frequência
da minha voz repetindo esta equaçäo.
:52:36
"G" para gama, "B" para beta, "A" para
alfa, ómega para "abre-te sésamo".
:52:54
- Alguma pergunta?
- Eu nunca duvidei
:52:56
da segurança dos planos.
:52:57
Mas säo um alvo primário.
Tal como o senhor.
:53:00
Por que näo te ficas pela matemática?
:53:02
Isso mesmo, senhor.
E deixe-nos lidar com a Mata Hari.
:53:05
Só estou a dizer para esquecerem isso!
:53:07
Há uma explicaçäo, e eu vou descobri-la.
:53:09
Vamos manter isto em segredo.
:53:11
Se o general sabe disto...
Caramba,
:53:14
- vou buscá-Io. Vem?
- Vou-me deitar.
:53:17
Sozinho. A propósito,
ainda sobre o mesmo assunto.
:53:20
Convidei a espia para uns joguinhos,
esta noite.
:53:23
Sabem uma coisa?
Ela recusou.
:53:25
O que prova que ela é boa rapariga
e näo é nenhuma Mata Hari.
:53:55
Olá.