1:15:02
- Toda a noite?
- Se for necessário.
1:15:05
Muito bem, até logo.
1:16:15
Jenny. Estava só a beber qualquer coisa
para acalmar os nervos.
1:16:18
- Onde vai?
- Para casa.
1:16:19
Para casa?
A diversäo ainda nem começou.
1:16:26
Tem toda a razäo, Anna.
1:16:29
A diversäo ainda nem começou.
1:16:33
Sente-se bem, querida?
1:16:36
O que se passa?
1:16:37
O que está a beber?
1:16:39
Hooch. Metade uísque,
metade conhaque.
1:16:41
Parece delicioso.
1:16:45
A uma grande idiota.
1:16:48
Que é mais esperta do que parece.
1:16:58
O que foi, agora?
1:16:59
Qual é o problema?