1:39:02
Acho que ele está a tentar dizer-lhe
que reconhece a minha voz.
1:39:06
Sim, foi ele que me deu as ordens
ao telefone.
1:39:10
- O espiäo é você!
- Ao seu dispor, Mrs. Nelson.
1:39:13
E, agora, tenho uma ordem para si.
1:39:17
Dê cá isso.
1:39:19
Jamais receberá estas provas
da minha mäo.
1:39:23
Mrs. Nelson, preferia näo fazer
nada precipitado.
1:39:30
- Venha cá.
- Chame a Polícia!
1:39:32
- Chame a Polícia!
- Deixe-a em paz!
1:39:38
Mayday. A Unidade Quatro
a assinalar mayday.
1:39:43
Mais uma pergunta. Quem é o Vladimir?
1:39:46
- Um cäo.
- Näo quero a sua opiniäo. Que faz ele?
1:39:51
Daqui fala o General Bleecker.
Vamos a caminho do local...
1:39:55
Pare com a tosse!
1:39:57
Mayday. Mayday.
1:39:59
Está aí alguém? Câmbio.
1:40:02
Já a ouvimos, Unidade Quatro.
Daqui Gravy Train.
1:40:05
Restaurante 24 horas Max.
Repetir mensagem.
1:40:08
Comunique, Gravy Train.
Daqui Albacore, Farol Rocky Reef.
1:40:12
- O que se passa?
- Não sei.
1:40:14
Parece que a donzela está em apuros.
1:40:16
Daqui Unidade Quatro.
Responda, por favor.
1:40:19
Socorro! Socorro.
1:40:22
Tijuana, no México.
Posso fazer-lhe uma ligação?
1:40:31
Caramba.
1:40:33
Desculpe, Julius.