:29:00
Den sitter fortfarande fast.
:29:03
- Ligg still, mr Pritter.
- Min axel sitter fast i den!
:29:06
Vi borde nog ta av den...
:29:09
- Vänta lite! Hämta...
- Jag måste ta stegen.
:29:13
Stegen, just det. Jättebra.
:29:16
Kanten är där. Kanten, kanten.
:29:20
- Herregud, vilken röra.
- Jag är ledsen.
:29:24
Vet ni vad? Ni är irriterad på mig,
jag är irriterad på mig själv.
:29:29
Det är bra att jag inte ramlade
i poolen med min förkylning.
:29:35
Jag kan säga en sak.
Jag kan inte gå genom livet så här.
:29:42
Mr Pritter, vänta lite nu.
:29:45
Vi måste ta itu med det här...
:29:48
Vi måste ta itu med det
på ett vetenskapligt sätt.
:29:52
Lyssna på mig nu.
:29:55
- Tänker ni?
- Nu vet jag.
:29:58
Jag ska lägga
hela min tyngd på korgen.
:30:00
När jag gör det, drar ni ut er fot.
:30:03
- Förstår ni?
- Vetenskapligt.
:30:05
- Okej?
- Kör för det.
:30:09
Redo? Här kommer jag.
:30:12
- Ska jag dra ut den nu?
- Jag trycker ner och ni drar ut den.
:30:19
Mr Pritter! Mr Pritter...
:30:22
- Jag har fastnat.
- Snälla frun, har ni fastnat?
:30:25
Er klack är i min invuxna tå.
:30:32
Vi kan inte göra det här vetenskapligt
innan jag får ut min fot.
:30:38
- Snälla, ingen mer vetenskap.
- Lyssna på mig nu.
:30:41
Låt mig hålla i er.
:30:55
Min klocka!
:30:58
Mr Templeton sa
att du skulle koppla av.