2:11:12
Yo ya había ganado dos oscars
por West Side Story,
2:11:16
y vine a la ciudad para recogerlos.
2:11:20
De hecho, hay una foto conmigo
y Fred Astaire, con los dos oscars.
2:11:27
Cuando gané por Sonrisas y lágrimas,
estaba en Taiwan rodando
2:11:33
y no pude recibirlos en persona.
2:11:36
Hice gestiones para que Julie Andrews
recogiera uno por mí
2:11:42
y vi a Charlie Chaplin, que ya no
está con nosotros, recoger el otro.
2:11:47
Era mi productor asociado.
2:11:50
Así que ellos recogieron los dos oscars
que tengo aquí por Sonrisas y lágrimas,
2:11:54
mientras yo estaba en Taiwan
haciendo la película.
2:11:58
Hay una gran diferencia horaria.
Nos enteramos por la mañana.
2:12:07
Mi relaciones públicas
trajo a unos bailarines chinos.
2:12:14
Tengo algunas fotos en la pared.
Pusieron petardos en la máscara
2:12:21
y luego los encendieron.
Hubo un gran revuelo al oír
2:12:26
que me habían dado el premio
a la Mejor Película y al Mejor Director.