:52:01
Svjea pura ide u pumpu za dovod.
:52:05
Svjea pura! Pravi pumpa radi...
:52:12
Svjea pura, ha?
:52:14
Svjea pura... Svjea pura... Svjea pura.
:52:20
Ispuh pure.
:52:23
Kondenzator. Pravi para sva mrtva.
:52:29
Zna, pospana pura.
:52:46
Svjea pura, mrtva pura.
:52:50
Prije, svjea pura.
:52:52
Sada voda. Voda biti mrtva pura.
:52:56
Sve ista mrtva pura.
:53:02
Mrtva pura. Mrtva pura!
:53:04
Tako je. Toèno.
:53:06
Shvatio si! Tako je!
Na taj naèin to radi!
:53:15
A ovo je leptir.
:53:23
Govorit æu ti o tom leptiru jednoga dana.
:53:32
Hajde. Uhvati ga.
:53:39
Ne. U stroju nema duhova.
:53:47
Hej!
:53:52
- Tko je tvoj novi leptir-èovjek, Homang?
- Van.
:53:55
Zato novog leptir-èovjeka ne trai kave.
Moda æe ti dati svoju alicu.