The Sand Pebbles
prev.
play.
mark.
next.

1:14:00
- Cho-jen?
- Zašto ih ne koristite?

1:14:02
Ne znamo kako. Neki bogataš
iz Philadelphije ih je poslao.

1:14:07
Cho-jen.
1:14:09
Cho-jen je lokalni studentski voða.
1:14:12
Želim da ga upoznate. Vrlo je bistar.
1:14:15
Cho-jen, ovo je g. Holman. On je strojar.
1:14:20
- Bok.
- Zdravo.

1:14:25
Gdje je priruènik za uporabu?
Obièno ih isporuèuju sa strojem.

1:14:28
Mislim da je kod g. Jamesona.
1:14:31
Pozor! Pozor! Gledaj naprijed!
1:14:34
Cho-jen je boljševik?
1:14:36
O, ne. Chiang Kai-shek je njegov Bog.
1:14:39
Svi u njega polažu nadu.
1:14:41
Zašto veleèasnom ne dozvoljava rad?
1:14:43
G Jamesonu je ovdje sudio
kineski sud. Osuðen je na smrt.

1:14:48
Na zemljištu koje
pripada misiji, uzgajan je opijum.

1:14:51
On nije znao, ali ipak je za to odgovoran.
1:14:54
Zašto je pristao na kineski sud?
Mogao je to izbjeæi.

1:14:56
Nije želio.
Sad ga Cho-jen drži u pritvoru.

1:14:59
Idemo u Changsha podnijeti žalbu.
Sigurni smo da æe odluka biti promijenjena.

1:15:03
Zatim se možemo vratite svome poslu.
1:15:05
Changsha? Baš tamo smo se i mi zaputili.
1:15:09
Èuli smo da odvodite misionare u Hankow.
1:15:12
Changsha.
1:15:15
Shirley.
1:15:21
San Pablo ide u Changsha.
Bit æe brže nego kopnom.

1:15:26
Cho-jen se složio. Kreæemo èim ste spremni.
1:15:29
Idem se spakirati.
1:15:32
Nemojte previše toga ponijeti.
Siguran sam da æemo se vratiti.

1:15:36
Naprijed marš!
1:15:57
Zastavnièe Bordelles, para je spremna.
Kreæemo èim je èamac privezan.


prev.
next.