The Sand Pebbles

1:51:46

IMPERIJALNI PARAZITI

1:52:04

Hej, gledaj. Što je to. Posvuda skaèu.

1:52:07

Pa to su naši kuliji. Skaèu s broda!

1:52:14

TROVAÈI KINE, OSTAVITE OPIJUM

1:52:22

Drži razmak.

1:52:28

- Što se dogodilo?
- Shing je donio opijum, rekao da je naš.

1:52:31

- Glupi Ski ga je bacio u peæ.
- Kapetan mi je rekao da ga se riješim.

1:52:35

- Ne možemo ploviti bez kulija.
- Morat æemo.

1:52:39

Pokušajmo prikriti dim gumom, kapetane.

1:52:42

Prekasno, zastavnièe Bordelles. Prekasno.

1:52:50

San Pablo je sad pod opsadom
i tako æe biti cijele zime.

1:52:54

Razina vode u koritu je preniska
i ne možemo krenuti prije proljeæa.

1:52:59

Neæe biti izlaza.