The Sand Pebbles

2:05:06

Kapetane. Zastavnièe Bordelles.

2:05:10

Kapetane?

2:05:17

- Odbijanje napada.
- Svi na položaje.

2:05:20

Odbijanje napada!

2:05:47

Hej, što...?

2:05:54

PREDAJTE UBOJICU HOLMANA

2:05:59

- Brzo dovedite Holmana.
- Da, gospodine.

2:06:02

UBOJICU HOLMANA PRED NARODNI SUD

2:06:11

- Kapetan vas želi vidjeti.
- Što se dogaða?

2:06:14

Ne znam.

2:06:25

- O èemu se radi?
- Ne znam, gospodine.

2:06:27

Juèer ste bili na kopnu. Što se dogodilo?
Kažite mi. Zapovijedam vam.

2:06:31

- Ne znam ništa o umorstvu.
- On je ubojica!

2:06:34

Ubio je Kineskinju koja
je nosila njegovo dijete!

2:06:40

Što je to? O èemu govori?

2:06:44

O Frenchyjevoj ženi. Maily.

2:06:48

Mislim da su je ubili.

2:06:51

Što se dogodilo?

2:06:54

Frenchy je mrtav.
Razbolio se i nije se mogao vratiti.