1:05:02
Hvor længe
bliver du i New Orleans?
1:05:06
Luk munden op.
1:05:10
Hvor længe?
1:05:15
Indtil de sender mig ud igen.
En måned, en uge, et par dage.
1:05:23
- Jeg tror ikke...
- Jeg...
1:05:26
- Jeg ville bare...
- Jeg tror ikke...
1:05:33
JJ!
1:05:35
Hvad laver du?
1:05:52
- Slip mit hår!
- Hold op!
1:05:56
- Hold op! I slår ham ihjel!
- Forsvind!
1:06:01
Hold op!
1:06:06
Hold så op! Hører I?
1:06:09
- Lad være!
- Hold op!
1:06:12
- Lad være!
- Hold op, sagde jeg!
1:06:16
Møgsvin!
1:06:26
Nej! Jeg klarer mig.
1:06:34
Nej.
1:06:38
- Nej!
- Må jeg ikke hjælpe dig?
1:06:41
Lad mig...