:11:01
Nicht das Beste im Haus.
Er wollte es streichen.
:11:04
Ich mag es.
:11:08
Okey-doke?
:11:10
Okey-doke.
:11:12
He, Alva! Schieb deinen Hintern
hier raus!
:11:16
- Lindsay Tate! Bin gleich da.
- Wir wollen nicht dich, sondern Alva!
:11:22
Wir wollen Alva!
:11:30
Wir wollen Alva! Wir wollen Alva!
:11:34
Verschwinde hier! Verschwinde,
Lindsay Tate, oder ich rufe Mama.
:11:38
Mach doch. Sag deiner Mama,
wenn Alva nicht da ist, nehmen wir sie.
:11:46
- Du kleiner Zwerg!
- Mama! Mama!
:11:50
- Mama!
- Was zum Teufel ist da los?
:11:52
Lasst den Wagen an, Jungs!
Verschwinden wir!
:11:55
Halt dich ja von den älteren Jungs
fern oder ich versohle dich!
:12:04
- Willie, wo willst du hin?
- Lass mich los!
:12:07
- Hör auf!
- Alva!
:12:09
- He, Willie. Sidney!
- Was ist denn mit Sidney?
:12:13
Nichts, was eine kalte Dusche
nicht regelt.
:12:20
Komm mit!
:12:25
Alva! Was machst du in der Küche?
:12:28
- Wir warten auf dich.
- Bis dann!
:12:32
- Wie ist das Fest?
- Alva, wo warst du?
:12:35
Alva, Liebes! Komm doch herüber
und begrüße Mr Johnson.
:12:41
He, Mr Johnson!
:12:46
He, JJ.
:12:53
- Lass mich los, JJ.
- Entspann dich.
:12:56
JJ!
:12:59
- In Ordnung, Baby!
- Mann, was für ein schönes Paar!