:30:06
Willie, und du schläfst jetzt
auf der Stelle ein.
:30:10
Ich schlafe, Mama.
:30:15
Alva...
:30:20
was bedeutet Mardi Gras?
:30:26
Mardi Gras ist Karneval.
:30:30
Ich gehe nächstes Jahr hin,
und wenn ich schwarzfahren muss.
:30:37
Ich entwerfe mein eigenes Kostüm,
:30:40
mit schwarz schimmernden
Pailletten,
:30:43
so dass meine Haut weiß im Kontrast
aussieht und ich beim Laufen glitzere
:30:49
und funkle, wenn ich mit all
den maskierten Männern tanze.
:30:55
Und ich werde nicht wissen,
wer sie sind.
:30:58
Und sie werden mich nicht kennen.
:31:02
Und ich werde tanzen und tanzen
und tanzen.
:31:11
Sterben Leute in New Orleans,
begräbt man sie nicht in der Erde.
:31:18
Willie, hast du das gewusst?
:31:24
Willie?
:31:51
- He! Wie geht es dir?
- Gehen Sie zum Bahnhof?
:31:55
- Ja.
- Ich kann Sie einschmuggeln.
:31:58
- Nein. Ich komm schon klar, danke.
- Mich zu kennen, ist von Vorteil.