1:15:11
- Du bist wirklich eine Lügnerin!
- Was ist denn los?
1:15:14
- Nein. Keine Spielchen!
- Was für Spielchen?
1:15:17
- Du magst diese Spielchen!
- Was ist los?
1:15:19
- Was ist passiert?
- Frag Mama, was passiert ist!
1:15:23
- Träumen. So liebst du.
- Wovon redest du nur?
1:15:27
Das macht Alva anders
als die anderen Nutten!
1:15:31
- Nicht... Sag nichts Unüberlegtes!
- Ich will dich mal was fragen.
1:15:35
Wie viel kostet ein Ticket
nach New Orleans?
1:15:46
Tausche es um in eins
nach Memphis.
1:15:49
Du sehnst dich nach anderen Dingen,
anderen Lebensweisen, träumst,
1:15:53
aber du lebst weiter wie bisher.
1:15:55
Dieser Waggon genügt für dich!
Dieser Schneesturm. Alles falsch!
1:16:02
Aber es reicht für dich,
weil du auch falsch bist, Alva!
1:16:06
Du bist nicht einzigartig. Nicht mal
etwas Besonderes. Nur... komisch.
1:16:16
Was fand ich nur so
magisch, so fantastisch...
1:16:23
an einer kleinen Hure,
die nur etwas komisch ist?
1:16:39
Applaus für Odel Otis
und seine Kansas City Steaks,
1:16:43
die im Moonlake Casino
für Sie aufspielen!
1:16:48
Ich fragte mich, ob ich Sie belästige,
weil ich Sie ausführen will.
1:16:52
Oh Gott, nein!
Ich liebe es, auszugehen.
1:16:55
Alva, lhre Mama sagte, in Memphis
sähe ich Sie öfter. Stimmt das?