1:18:03
- Ist das nicht lustig, Mama?
- Was?
1:18:06
Ich dachte daran, dass ich vielleicht
nicht bei dir einziehe in Memphis.
1:18:13
Weil Mr Johnson mir gerade ein
sehr attraktives Angebot gemacht hat.
1:18:19
Es war nicht ganz ein Angebot, oder,
Mr Johnson? Aber dafür attraktiv.
1:18:23
Weil er sich um mich kümmern wird.
Beschafft mir eine eigene Wohnung.
1:18:28
- Ist das nicht schön, Mama?
- Benimm dich. Da werd ich ja rot.
1:18:34
- Mr Johnson, schämen Sie sich!
- Was ist denn los, Mama?
1:18:38
Angst, wenn ich gehe, gibt es keine
Männer mehr, um Spaß zu haben?
1:18:43
- Darüber wollen wir nicht reden.
- JJ, bleibst du, wenn ich gehe?
1:18:48
Bleibst du bei ihr, wenn du mich
nicht mehr sehen kannst?
1:18:52
Sie ist betrunken. Unsere kleine
Vereinbarung ist das, was sie will.
1:18:58
Sie würde es bestätigen,
wäre sie nicht betrunken. Warte!
1:19:00
- Ich tanze mit dir, JJ.
- Du...
1:19:03
Willst du mit mir tanzen?
Oder mit Mama? Wen willst du, JJ?
1:19:08
Wen hättest du denn lieber?
Sag ihr, mit wem du lieber tanzt, JJ.
1:19:15
- Sie gaben ihr zu viel Alkohol.
- Sag ihr, wie sehr du mich willst, JJ.
1:19:21
Jetzt hörst du damit auf!
Dieser Owen hat dich verwirrt.
1:19:30
Er wollte mich mitnehmen.
1:19:33
Oh, Mama, ich weiß nicht,
was ich tun soll.
1:19:38
Ich kümmere mich um Sie, Alva.
1:19:41
Oh, halten Sie den Mund!
1:19:44
Mama weiß, Sie wollen mich,
aber von JJ wusste sie nichts.
1:19:50
Willst du mich noch immer, JJ?
Willst du?
1:19:53
Was ist mit diesem Owen?
1:19:57
- Er ist weg, nicht wahr, Mama?
- Ja, er ist weg.