:10:01
Haluaisitte tanssittaa Alvaa,
mutta minä olen päivänsankari.
:10:05
Voin olla kiltti vain yhdelle kerrallaan.
:10:07
Vie tämä herra yläkertaan
ja majoita hänet. Anteeksi.
:10:12
Näytä kylpyhuone. Meillä on
sisävessa ja nykyaikainen kylpy.
:10:17
Se on helppo,
kunhan Alva ja minä neuvomme.
:10:19
Anna hänelle ruokaa,
ja tervetuloa sitten tänne.
:10:25
- J.J., säikytit minut.
- Odotin sinua autossa.
:10:30
Hän on töissä konepajassa,
kun hän ei ole täällä.
:10:35
- Ovatko kaikki rautatieläisiä?
- Kaikki paitsi kitaristi.
:10:40
Hän on eriffi. Tule.
:10:44
- Hei, Max.
- Hei, Willie.
:10:51
Tämä on isän huone. Hän maalasi nuo.
:11:01
Tämä ei ole paras huone.
Hän yritti maalata sen.
:11:04
Pidän tästä.
:11:08
Jepulis?
:11:10
Jepulis.
:11:12
Hei, Alva! Tule tänne ulos!
:11:16
- Lindsay! Lindsay Tate. Tulen pian.
- Haluamme Alvan!
:11:22
Haluamme Alvan!
:11:30
Haluamme Alvan! Haluamme Alvan!
:11:34
Menkää pois! Menkää pois,
Lindsay Tate, tai kutsun äidin.
:11:38
Siitä vain. Sano äidillesi, että
ellei Alvaa löydy, otammekin hänet.
:11:46
- Senkin pikku ipana!
- Äiti! Äiti!
:11:50
- Äiti!
- Mitä hittoa luulet tekeväsi?
:11:52
Moottori käyntiin, pojat! Häivytään!
:11:55
Pysy loitolla noista isoista pojista
tai saat selkääsi.