:38:02
Hän on sijannut vuoteen itse.
:38:08
- Pinnasit raamattukoulusta.
- Hän osti minulle jäätelön.
:38:12
Mansikkaako?
:38:17
Mahtoiko hän... puhua minusta?
:38:21
Eipä juurikaan.
:38:24
Eikö mitään?
:38:26
Ei sen jälkeen, kun kerroin,
että sanoit häntä viisastelijaksi.
:38:30
- Ethän, Willie!
- Niin sinä sanoit.
:38:33
Hällä väliä! Kerro hänelle, että erehdyit.
:38:36
Hyvä on. Oletko pihkassa häneen, Alva?
:38:40
En.
:38:41
Sinun ei kannata olla.
Ei sen jälkeen, mitä hän sanoi sinusta.
:38:46
Miten niin? Mitä hän sanoi minusta?
:38:50
Hän sanoi,
että olet varmaan melkoinen pakkaus.
:38:56
- Lhanko totta?
- Voisiko se olla kehu?
:38:59
Voisipa hyvinkin.
:39:05
Alva,
miten monta kertaa olet tehnyt sen?
:39:10
Willie Starr!
:39:14
Viisi tai kymmenenkö?
:39:17
- Kuka väittää, että olen tehnyt sen?
- Lindsay Tate.
:39:21
- En ole tehnyt sitä Lindsayn kanssa.
- Siksi häntä kismittääkin.
:39:30
Rakastavatko he sinua sen jälkeen?
:39:37
Heidän kai kuuluu.
:39:42
Rakastaako Lindsay Tate muka minua,
kun hän kiljuu nimeäni kaupungilla?
:39:47
Ei.
:39:51
- Owen Legate ei varmaan...
- Lyön sinulta hampaat kurkkuun!
:39:55
Suoraan sanottuna Owen Legate
ei merkitse minulle mitään.
:39:59
Hän on vain unelma,
jonka unohdan, kun olen naimisissa.