:39:05
Alva,
miten monta kertaa olet tehnyt sen?
:39:10
Willie Starr!
:39:14
Viisi tai kymmenenkö?
:39:17
- Kuka väittää, että olen tehnyt sen?
- Lindsay Tate.
:39:21
- En ole tehnyt sitä Lindsayn kanssa.
- Siksi häntä kismittääkin.
:39:30
Rakastavatko he sinua sen jälkeen?
:39:37
Heidän kai kuuluu.
:39:42
Rakastaako Lindsay Tate muka minua,
kun hän kiljuu nimeäni kaupungilla?
:39:47
Ei.
:39:51
- Owen Legate ei varmaan...
- Lyön sinulta hampaat kurkkuun!
:39:55
Suoraan sanottuna Owen Legate
ei merkitse minulle mitään.
:39:59
Hän on vain unelma,
jonka unohdan, kun olen naimisissa.
:40:02
- Menetkö sinä naimisiin?
- Menen jonain päivänä.
:40:09
- Mr Johnsonin kanssako?
- En, senkin höpsö.
:40:13
En ole tavannut miestäni vielä.
:40:16
Kun tapaamme, hän sanoo minulle:
:40:19
"Miss Starr, miss Alva Starr,
rakastan sinua ja kannan sinut pois" -
:40:24
- "ja rakennan talon, jossa voit
satiinien keskellä levätä tanssien välillä."
:40:28
Ei olisi tarvinnut sijata vuodetta,
mr Legate.
:40:34
Se on tapa, Willie. Teen sen mielelläni.
:40:42
Minun pitää jatkaa vuoteiden sijaamista.
:40:51
Willie on pihkassa sinuun.
:40:54
- Se johtuu mansikkajäätelöstä.
- Minä en pidä mansikasta.
:40:59
Tiedän sen.