:26:05
Questo dimostra
che ha un animo poetico.
:26:09
- Anch'io ho un animo poetico.
- L'ho notato.
:26:15
Cos'altro ha notato di me,
sig. Legate?
:26:19
Non deve rispondere.
Non m'interessano i complimenti.
:26:23
Cos'altro? Sa, io sono una persona
importante a Dodson, Mississippi.
:26:29
- Davvero?
- Inoltre sono stata a Biloxi.
:26:33
- A modo mio, sono famosa.
- Non ne dubito.
:26:37
- Molti uomini mi considerano bella.
- Senta, signorina Starr...
:26:40
...sono in viaggio
dalle sei di stamattina.
:26:43
Domani devo alzarmi presto
e mettermi al lavoro.
:26:47
Se lei è compresa nel vitto e alloggio,
vediamo di sbrigarci.
:26:52
- Finiamola con i giochetti.
- Per chi mi ha presa?
:26:58
Lei cosa pensa?
:27:04
Spero che soffochi!
:27:11
Ciao, Alva. Buonanotte.
:27:14
- Che succede?
- Non accendere la luce, tesoro.
:27:24
Dovrei lavare i capelli alla bambola,
ma ho paura di farlo.
:27:30
La testa potrebbe scollarsi
dove ha la frattura cranica.
:27:36
Gran parte del cervello
è uscito fuori.
:27:40
- Dai, Hazel.
- Basta. Il mio compleanno è finito.
:27:43
Va' in camera mia.
Ti raggiungo subito.
:27:49
Mamma, non accendere la luce.
Fa aumentare il caldo.
:27:53
Hai pianto?
:27:58
Su, spogliati,
che ti rinfresco un po'.