:42:01
Wat spannend.
:42:03
Ik zei toch dat Mr Johnson
een goede partij was? 24karaats.
:42:09
Daar ben ik helemaal niet op uit.
:42:11
Willie, zeg Mr Johnson
dat je zus direct naar hem toekomt.
:42:17
Niks ervan.
:42:19
Je verlangt toch naar mooie dingen?
Die zal je krijgen ook. Sta op.
:42:24
Mooie reizen... Ik zal
erop toezien dat je alles krijgt.
:42:30
Stuur me er niet heen.
Memphis, New Orleans, New York...
:42:36
Denk aan alle mensen
die je zult ontmoeten.
:42:39
In deze tijden moeten we kijken
naar de praktische kant van de zaak.
:42:46
Je moet roeien
met de riemen die je hebt.
:42:49
En gebruik maken van Mr Johnson.
Ga zitten.
:42:55
Het enige wat ik je vraag
is om hem wat aandacht te geven.
:43:00
Dat is toch niet zo erg?
:43:14
Is ze nu nog steeds boven?
Blijkbaar, Mr Johnson.
:43:20
Wil je haar zeggen
dat we moeten opschieten?
:43:24
Dat heb ik net gedaan.
:43:31
Laat me erlangs, JJ.
:43:45
Hier ben ik dan.
Je had je niet hoeven haasten.
:43:48
Je ziet er mooi uit.
Mag ik?
:43:52
Dat licht trekt allerlei ongedierte aan.
:43:56
Ik ben nog niet klaar met m'n haar.
:43:59
Ik steek het op en het valt
meteen weer naar beneden.