1:12:02
Lk vraag je niet om voor altijd
bij Mr Johnson te blijven...
1:12:07
maar om hem een paar weken
van je leven te schenken...
1:12:11
zodat ik dat huis in Memphis
kan regelen.
1:12:15
Niemand hoeft er iets van te weten.
Alva, kijk me aan.
1:12:19
Ik smeek je.
1:12:22
Sta op, alsjeblieft.
1:12:25
Je zult er geen spijt van krijgen,
dat beloof ik je.
1:12:45
Owen, wacht even.
1:12:52
Willie, wat is er?
Ga je weg?
1:12:55
Lk moet alleen m'n tas
nog even ophalen in het pension.
1:13:02
Tot kijk.
1:13:06
Tot ziens.
1:13:10
Je zult je toch geen zorgen
om me maken?
1:13:15
Een klein beetje, misschien.
1:13:36
Mr Legate.
1:13:38
Eén enkeltje naar New Orleans.
1:13:46
Waarom koopt u een kaartje?
U heeft een pas.
1:13:49
Inderdaad.
1:13:53
Natuurlijk, Sal.
1:13:56
Natuurlijk vind ik het erg.