1:13:02
Tot kijk.
1:13:06
Tot ziens.
1:13:10
Je zult je toch geen zorgen
om me maken?
1:13:15
Een klein beetje, misschien.
1:13:36
Mr Legate.
1:13:38
Eén enkeltje naar New Orleans.
1:13:46
Waarom koopt u een kaartje?
U heeft een pas.
1:13:49
Inderdaad.
1:13:53
Natuurlijk, Sal.
1:13:56
Natuurlijk vind ik het erg.
1:14:00
Van mij mogen ze iedereen
in Dodson ontslaan...
1:14:05
zelfs de sheriff.
1:14:07
Ik kom nooit meer in een plaats
met minder dan 100.000 inwoners.
1:14:13
Ik denk dat Memphis en ik
heel goed bij elkaar passen.
1:14:19
Voor Alva.
Te gebruiken wanneer je maar wilt.
1:14:24
Natuurlijk gaat Alva naar Memphis.
Ze kan niet wachten.
1:14:29
Natuurlijk ben ik blij.
Mr Johnson is ook blij, en JJ ook.
1:14:36
Ledereen zal het er naar z'n zin hebben.
1:14:39
Dank je, Sal. Ik wist het wel. Tot kijk.
1:14:46
Goedemorgen.