:31:02
Będę tańczyć i tańczyć.
:31:11
Gdy w Nowym Orleanie umierają ludzie,
chowa się ich nad ziemią.
:31:18
Wiedziałaś o tym, Willie?
:31:24
Willie?
:31:51
- Jak się masz?
- ldzie pan na skład?
:31:55
- Tak.
- Mogę pana wprowadzić.
:31:58
- Nie, dziękuję. Poradzę sobie.
- Mam znajomości.
:32:02
- Nie jesteś w letniej szkole biblijnej?
- Dają tam straszne jedzenie.
:32:07
Ależ mam dziś kaca!
:32:11
Nie widział mnie pan zeszłej nocy,
ale wypiłam całe piwo Alvy.
:32:16
- To cię zgubi, wiesz?
- Wiem.
:32:20
Wiesz, co mówią Azjaci?
:32:23
Człowiek bierze drinka, drink bierze
drinka, drink bierze człowieka.
:32:28
Może. Zabrał mojego tatę.
Zabrał go z Dodson.
:32:33
Może dla mnie zrobi to samo.
:32:38
- Muszę kupić papierosy.
- Okej, poczekam.
:32:42
- W czym mogę pomóc?
- Luckies i dwa lody truskawkowe.
:32:49
Panna Starr! Gdzie się podziewa
siostra panienki?
:32:52
- Zostaw mnie w spokoju.
- Zapytaj Alvę,
:32:55
co zrobi ze swoimi wdziękami,
gdy zamkną linię?
:32:58
Alva nie będzie tracić
na ciebie czasu.