:19:02
Mas temos de o esconder, e dizemos:
"Tonta? Não estou nada tonta."
:19:08
"É que danças tão bem
que até perco o fôlego."
:19:12
Então, ele pára, segura o teu rosto
ruborizado entre as mãos e diz:
:19:17
"Menina Starr, Menina Willie Starr,"
:19:20
"é, sem dúvida,
a criatura mais bela que já vi."
:19:25
É o mesmo hotel Peabody,
em Memphis,
:19:29
onde têm os aligátores e os patos
a nadar no lago?
:19:33
Sim, esse mesmo.
:19:36
Sim, gostaria de ver isso.
Obrigado pelo jantar, Willie.
:19:44
Gostaria de ver como impedem
que os aligátores comam os patos
:19:48
naquele pequeno lago onde nadam.
:19:51
Dá que pensar... não é?
:19:55
Espertalhão!
:20:02
Olá, Alva.
:20:04
Por que estás tão aborrecida?
:20:07
Por nada. Quero apanhar ar.
:20:11
Max!
:20:12
Max! Levas-me a casa?
:20:15
Não posso.
Amanhã tenho um serviço cedo.
:20:31
Meu Deus!
Aqui fora também não corre uma brisa!
:20:35
Como o papá dizia,
:20:37
se a brisa não vier do rio,
simplesmente não é brisa.
:20:42
Alva...
:20:44
- Boa noite.
- Obrigado pela festa.
:20:47
Boa noite.