:28:14
Pronto.
:28:21
Agora, fica quieta.
:28:32
O Sr. Johnson falou contigo
sobre amanhã à noite?
:28:37
Sentes a água a evaporar?
Não sabe bem?
:28:44
Foste simpática para
o Sr. Johnson?
:28:48
Sim, mamã.
:28:49
Não gostaria que ficasse insatisfeito
e se fosse embora.
:28:54
Só um cobrador pagaria tanto
pelo velho quarto do lado norte.
:29:00
Quero ir-me embora, mamã.
:29:04
- Talvez para New Orleans.
- Eu sei que queres, querida.
:29:08
Todos queremos, e havemos de ir.
:29:11
Mas não agora.
:29:14
Nunca se sabe o que os velhos tolos
fazem por uma rapariga bonita.
:29:19
Talvez ele te dê um carro Packard!
Não seria fabuloso?
:29:24
Adoraria conduzir um Packard
e ver a Sally...
:29:28
Diria: "Menina Ranhosa,
ficou tão vaidosa com o seu Chevrolet."
:29:33
"O que acha do meu carrinho?"
Lmagino a cara da Sally.
:29:38
"Plop!"
:29:40
Aqueles papos cairiam direitinhos
até ao duplo queixo.
:29:50
- Sentes-te melhor, querida?
- Já me sinto melhor, mamã.
:29:55
Bom... dorme bem...
:29:59
...e cuidado
com os percevejos.