:57:00
- Vais almoçar?
- Não.
:57:04
Apanhar ar fresco...
:57:09
- Não devias estar aqui.
- É o que digo a mim mesma.
:57:20
- Os homens não vão gostar...
- Eu sei.
:57:31
Olá!
:57:38
- Chamam a isto tempo de fanicos.
- O quê?
:57:42
Quando está abafado, mas
há quem lhe chame tempo de furacão.
:57:47
Vais-te embora amanhã?
:57:51
Por que vieste aqui hoje?
:57:55
Não sei. Queria ver-te.
:57:59
- E, além disso...
- Cuidado.
:58:01
...quero mostrar-te uma coisa.
:58:03
Algo especial.
É sempre em frente.
:58:08
- A que horas partes amanhã?
- Às 10h20.
:58:13
Para New Orleans?
:58:15
Isso mesmo.
:58:18
É verdade que enterram as pessoas
acima do chão, em New Orleans?
:58:27
É para as sepulturas
não ficarem inundadas.
:58:30
Suponho que o pior de ficar debaixo
do chão seja não conseguir respirar.
:58:37
Suponho que nunca tenhas tido essa
sensação... de não conseguir respirar.
:58:44
- Não.
- Como poderias?
:58:46
Nunca ficaste preso em lugar nenhum.
Olha!
:58:55
Vem!