1:06:01
Parem com isso!
1:06:06
Já disse para pararem! Ouviram?
1:06:09
- Parem!
- Parem com isso!
1:06:12
- Parem!
- Já disse para pararem!
1:06:16
Sacanas!
1:06:26
Não! Eu estou bem.
1:06:34
Não.
1:06:38
- Não!
- Não posso ajudar-te?
1:06:41
Deixa-me...
1:07:05
Bolas!
1:07:12
Não vás.
1:07:20
Sabes a que distância
fica New Orleans?
1:07:24
São 398 quilómetros
de caminho-de-ferro.
1:07:28
Não parece muito longe, pois não?
1:07:33
É um saltinho.
1:07:36
É um salto sobre a mamã.
1:07:39
A mamã?
1:07:42
Eu podia ir.
1:07:45
Eu podia ir.
1:07:52
Ainda assim, estás aqui em Dodson.
1:07:58
Se não acreditas em mim,
quem acreditará?