:17:02
e prav.
:17:05
Vi ste novi v penzionu, kaj?
- Ja.
:17:08
Boste iskali delo pri nas?
Ker ga ni, veste?
:17:13
e v redu.
Ne ièem dela.
:17:15
Nimamo dela.
- Ne ièe ga. Povedal ti je.
:17:19
Hoèem, da se zaveda.
- Saj se.
:17:25
Se vidiva pozneje.
:17:28
Kaj pa delate tu,
èe ne ièete dela?
:17:32
Nehaj spraevati in pusti
gospoda v miru poveèerjati.
:17:36
e prav.
:17:39
Hvala.
- Ni za kaj. Tako radovedni so.
:17:58
Kaj poèenjate tukaj?
:18:04
Mama sprauje, kaj dela
tu zadaj. G. Johnson odhaja.
:18:08
Povej mami, da po vsem
plesanju s Sidneyjem
:18:13
poèivam in se ne pustim motiti.
:18:17
S Sidneyjem
sta la plesat? Kam?
:18:22
Ni omembe vredno.
:18:24
Samo v hotel Peabody.
- Hotel Peabody?
:18:28
Sidney te je peljal
vse do Memphisa?
:18:32
Ti je kupil veèerjo?
- Willie, ne zaène z veèerjo.
:18:38
Popije koktajl
ali viski s sodavico.
:18:42
Ali francosko penino,
ki je sladka in skrajno peneèa.
:18:47
Ko jo spije in zaplee,
se ves prostor
:18:51
s kristalnimi lestenci
in z natakarji v rdeèi opravi
:18:55
in z jedilnimi listi s èopki
zamaje in strese.
:18:59
Kot da se bo vse
zgrnilo nate.