:18:04
Mama sprauje, kaj dela
tu zadaj. G. Johnson odhaja.
:18:08
Povej mami, da po vsem
plesanju s Sidneyjem
:18:13
poèivam in se ne pustim motiti.
:18:17
S Sidneyjem
sta la plesat? Kam?
:18:22
Ni omembe vredno.
:18:24
Samo v hotel Peabody.
- Hotel Peabody?
:18:28
Sidney te je peljal
vse do Memphisa?
:18:32
Ti je kupil veèerjo?
- Willie, ne zaène z veèerjo.
:18:38
Popije koktajl
ali viski s sodavico.
:18:42
Ali francosko penino,
ki je sladka in skrajno peneèa.
:18:47
Ko jo spije in zaplee,
se ves prostor
:18:51
s kristalnimi lestenci
in z natakarji v rdeèi opravi
:18:55
in z jedilnimi listi s èopki
zamaje in strese.
:18:59
Kot da se bo vse
zgrnilo nate.
:19:02
Ne sme se izdati. Zato reèe:
"Okajena? Niti malo nisem okajena.
:19:08
Tako sijajno plee,
da sem ob sapo."
:19:12
On se ustavi, podri tvoj
zardeli obrazek v dlaneh in reèe:
:19:17
"Gospodièna Starr,
gdè. Willie Starr,
:19:20
vi ste najlepe bitje,
kar sem jih videl."
:19:25
Je to tisti hotel Peabody
v Memphisu
:19:29
z aligatorji in raèkami
v ribniku v preddverju?
:19:33
Ja, prav tisti.
:19:36
To bi rad videl.
Hvala za veèerjo, Willie.
:19:44
Le kako prepreèijo aligatorjem,
da ne pojedo rac
:19:48
v ribniku, v katerem plavajo?
:19:51
Èlovek se zamisli, kajne?
:19:55
Brihtne.