:30:06
Vili, prestani
da se pretvara i spavaj.
:30:10
Spavam, mama.
:30:15
Alva...
:30:20
...ta znaèi Mardi gras?
:30:26
Mardi gras znaèi karneval.
:30:30
læi æu sledeæe godine,
pa makar peaèila prugom.
:30:37
Sama æu napraviti svoj kostim...
:30:40
...od sjajnih crnih ljokica,
:30:43
tako da æe mi koa delovati belo
i presijavaæu se dok hodam,
:30:49
bljetati dok budem plesala
sa svim onim mukarcima sa maskama.
:30:55
l ja nikada neæu znati ko su oni.
:30:58
l oni nikada neæu znati ko sam ja.
:31:02
l samo æu plesati, plesati i plesati.
:31:11
Kada ljudi umru u Nju Orleansu,
sahranjuju ih iznad zemlje.
:31:18
Da li si to znala, Vili?
:31:24
Vili?
:31:51
- Hej! Kako si?
- Da li ide u radionicu?
:31:55
- Da.
- Pa, mogu da te uunjam.
:31:58
- Ne. Ne, mogu i sam, hvala ti.
- Pa, mene treba znati.