1:05:02
Hur länge stannar du i New Orleans?
1:05:06
Gapa.
1:05:10
Hur länge?
1:05:15
Tills de skickar ut mig igen,
en månad, en vecka, ett par dar.
1:05:23
- Jag tror inte...
- Jag...
1:05:26
- Jag...
- Jag trodde inte...
1:05:33
JJ!
1:05:35
Vad gör du?
1:05:52
- Släpp håret!
- Sluta!
1:05:56
- Ni slår ihjäl honom!
- Försvinn!
1:06:01
Sluta!
1:06:06
Sluta, sa jag! Hör ni dåligt?
1:06:09
- Sluta!
- Lägg av!
1:06:12
- Sluta!
- Lägg av, sa jag.
1:06:16
Era svin!
1:06:26
Ingen fara.
1:06:34
Nej...
1:06:38
- Nej!
- Låt mig hjälpa dig.
1:06:41
Låt mig...