Torn Curtain
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:29:01
Kubánské. Vy jste ztratili, my získali.
:29:06
Mìl jste dobrou cestu, profesore?
:29:11
Jakž takž.
:29:17
To je pan Gromek.
Bude vaším osobním prùvodcem.

:29:22
Cokoliv budete potøebovat.
:29:24
Spoustu let jsem žil
ve Spojených státech.

:29:27
Když bude dìlat potíže, dejte vìdìt.
:29:30
Bydlel jsem na 88. ulici v New Yorku.
:29:33
Výbornì.
:29:47
Tak tedy.
:29:50
Slyšel jsem,
že máte nadbyteèné zavazadlo.

:29:55
Cože?
:29:59
- Sarah Louise Shermanovou.
- Sarah Louise?

:30:04
Mìl jste se informovat u mì.
:30:08
Není to ponìkud podivné?
:30:13
Pøi žádném rozhovoru
s našimi agenty ve Spojených státech

:30:18
jste se nikdy nezmínil o asistentce.
:30:21
- Nevìdìl jsem, že sem jede.
- Opravdu?

:30:24
Zkusil jsem na ni
tu krycí historku o Stockholmu,

:30:28
ale musel jsem to zbabrat.
:30:31
- Není to vaše snoubenka?
- Ano.

:30:34
Co jste chtìl, aby udìlala? Jela domù,
provdala se za prvního chlapíka?

:30:39
Doufal jsem, že pochopí mì motivy.
:30:43
Rozhodnì jsem doufal,
že za mnou pozdìji pøijede.

:30:47
Pøijela spíše døíve, než pozdìji.
:30:51
Vypadá to tak.
:30:54
Ženy.
:30:58
Tak snad abychom ji pozvali dál.

náhled.
hledat.