:58:00
Now, Gretel, pack your viola
and go down to the car.
:58:02
I will be down very soon.
:58:08
I had to reach you urgently.
:58:10
You must move very quickly.
:58:12
They are bound to investigate
the disappearance of Gromek.
:58:15
- (Groaning)
- It's a pity he had to be killed.
:58:17
And it will complicate things.
:58:20
Well, a woman at the farm
was going to bury the body
:58:21
and the motorcycle, so...
:58:23
Let's hope they don't find anything.
:58:26
I hear there are two of you to get out now.
:58:29
I'm afraid so, yes.
:58:30
I will need photographs of both of you
:58:32
for the false identity cards
we have to prepare.
:58:35
- Well, that is going to be awkward.
- Why?
:58:37
My fiancée doesn't know
anything about an escape.
:58:40
(Groans)
:58:41
Or escape plans.
She still thinks I'm a defector.
:58:44
She doesn't even know anything
about the whole idiotic mess.
:58:46
I wasn't gonna tell her
till I got what I wanted.
:58:49
Well, you'll have to try to find some pretext.
:58:53
How long do you have to be in Leipzig?
:58:55
I have to get to one man - Gustav Lindt.
:58:58
Lindt? But he leaves for Leningrad any day.
:59:01
For how long?
:59:02
I don't know.
:59:05
You should try to see him right away.
:59:08
You bruised one or two ribs.
:59:10
(Groans)
:59:13
Tomorrow, they will probably
have you in for a screening.
:59:17
They will want to ask you
questions about your experiments.
:59:21
If you please them, if you pass the test,
:59:24
they may allow you to work with Lindt.
:59:27
How long do you need with him?
:59:29
How long does it take
to get a man's confidence?
:59:32
He's got the key to a puzzle in his head.
:59:34
I have to get the key.
:59:36
And he will give it to you? Just like that?
:59:39
No, not just like that.
:59:42
I'm depending upon his curiosity.
:59:46
It's a pretty strong instinct
among most people,
:59:48
but among scientists a bloody obsession.
:59:50
I'm depending upon
his eagerness to question me.
:59:51
But you want information from him.
:59:53
Well, that works two ways.
:59:55
In order for him to find out what I know,
:59:57
he's gonna have to tell me what he knows.
:59:59
And I'll just feed him hopefully
the right kind of plausible