Torn Curtain
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:04:02
Cancelaron la interrogación
de los docentes.

:04:06
- ¿Por qué?
- No sé.

:04:08
El encargado
de la seguridad, Haupt...

:04:11
me preguntó si había estado
en una granja.

:04:15
Le dije que había ido a visitar
a unos parientes.

:04:17
Después me preguntó
si había visto a Gromek allí.

:04:21
Mentí. Dije "no".
:04:23
Cancelaron la interrogación
en ese mismo instante.

:04:27
- ¿Le dieron alguna razón?
- No.

:04:30
Me pregunté cómo se enteraron
que había ido a la granja.

:04:35
La respuesta más simple
es el taxista.

:04:38
Debió haber visto a Gromek allí.
:04:42
¿El profesor Lindt
estaba presente?

:04:44
Sí, y está
extremadamente curioso.

:04:47
No pudo hacerme preguntas a mí,
así que se las hizo a Sarah.

:04:52
Pronto lo arrestarán porque
saben que mintió sobre Gromek.

:04:57
Debo regresarlos a los dos
a Berlín inmediatamente.

:05:03
¡Trabajé muchos meses
para conseguir esto!

:05:05
No importa.
Ellos están demasiado cerca.

:05:09
Ya sé.
:05:10
- ¿Le dijo a la Srta. Sherman?
- Tuve que decirle esta tarde.

:05:14
Bien. No pueden irse esta noche.
Hay mucha gente involucrada.

:05:18
Se irán mañana por la mañana.
Organizarlo llevará una noche.

:05:22
- ¿Es tan complicado?
- Sí, lo es.

:05:25
Deben estar en mi clínica
a las 10:00 a.m. En punto.

:05:29
No traigan equipaje.
:05:39
Ay, Sarah, es inútil.
Es demasiado tarde.

:05:44
No se olvide, Sr. Armstrong,
mañana a las 10:00 de la mañana.


anterior.
siguiente.