:06:00
¡Armstrong, no quiere entrar a
lugares ilegalmente esta noche!
:06:05
Tenemos granjas muy bonitas
en esta zona.
:06:08
Decidí no hacer eso esta noche.
:06:10
Michael, el profesor Lindt
necesita un trago.
:06:15
Bebamos el vino...
:06:17
y hablemos sobre la cosecha.
:06:20
Armstrong, profesor, creo que
el vicerrector está esperando.
:06:23
Clac, clac, clac.
:06:26
Déjenos tener
una conversación inteligente.
:06:31
"El vals de Viena".
:06:33
Un tranvía atropelló
a mi hermana Emily en Viena.
:06:53
Karl, ¿quiere bailar?
:06:55
Debe disculparme.
No sé bailar muy bien.
:07:00
¡Tonterías! ¡No puede rechazar
a una joven tan encantadora!
:07:04
Me temo que está atrapado, Karl.
:07:09
Profesor Lindt,
está ignorando a su grupo.
:07:12
Armstrong es mi grupo.
:07:17
Vamos, vamos. Muévase.
:07:20
¡Baile!
:07:29
Debe estar muy excitado
con lo que le dijo...
:07:32
la Srta. Sherman
sobre Gamma Cinco esta tarde.
:07:45
Armstrong, yo tengo una regla.
:07:48
Nunca hablo sobre mi trabajo
cuando estoy divirtiéndome.
:07:52
Y nunca...
nunca cuando estoy bebiendo.