Torn Curtain
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:32:02
Vamos. Cerca de aquí
hay una kaviarnia, un café.

:32:07
Vamos.
:32:25
Ya llegamos.
:32:32
- ¿Tiene cigarrillos americanos?
- No, lo siento.

:32:36
Entonces debemos
fumar los rusos.

:32:42
¿Ve?
:32:43
Mire esto.
:32:45
La mitad es papel.
:32:47
Hay un poco de tabaco
en esta punta.

:32:50
¡Es asqueroso! ¿Quiere uno?
:32:52
No, gracias.
:32:59
¡Es un placer muy grande
conocerlo, profesor!

:33:03
Uno no conoce un espía
todos los días.

:33:06
Por favor.
:33:08
Y su rostro está
en todo los periódicos.

:33:10
Pero no se preocupe tanto.
:33:13
Están a salvo conmigo.
No soy una comunista.

:33:22
No lo podremos beber.
:33:24
Es un líquido asqueroso
que llaman café.

:33:29
No se vive bien aquí.
:33:34
Vine aquí...
:33:36
desde Polonia.
:33:40
Tengo muchas ganas de ir...
:33:42
a los Estados Unidos de América.
:33:45
Desgraciadamente,
se necesitan...

:33:47
amigos allí.
:33:50
¿Cómo le dicen ustedes?
"Patrocinador".

:33:55
¿Me entiende?
:33:57
Sí, pero...

anterior.
siguiente.