:09:00
Tu es bientôt prêt ?
:09:01
On ne devait pas déjeuner
avec Hengstrom ?
:09:04
A 13 h 30.
:09:05
- Où ?
- Ici, à l'hôtel.
:09:07
On a le temps. Que vas-tu faire ?
:09:10
Me raser ! Va faire un tour !
:09:18
Oui, ça a coupé.
:09:23
L'adresse, s'il vous plaît ?
:09:28
Où est-ce ?
:09:32
Et on suit le canal ?
:09:34
Nous trouverons.
:09:39
- Michael, je vais faire un tour.
- A plus tard !
:09:42
Tu as commandé un livre ?
:09:44
- Quoi ?
- Je vais te le chercher.
:09:47
Attends !
:09:59
Ça va mieux ?
:10:01
Notre rendez-vous d'hier...
:10:03
Vous étiez enrhumée !
:10:06
Oui. Ça va mieux.
:10:09
Alors, on déjeune ensemble.
:10:12
Nous déjeunons
avec le Pr Hengstrom.
:10:14
Je regrette.
:10:16
- Dommage !
- Ce soir, dînez donc à notre table.
:10:19
Peut-être.
:10:33
Où se trouve la librairie Elmo ?
:10:37
Non. Cette adresse ?
:10:44
L'adresse en dessous.
:10:49
C'est tout près.
Je vous accompagne.