:23:29
Vous avez survécu
à notre cérémonie ?
:23:31
Plus ou moins !
:23:32
Détendez-vous.
:23:34
Heinrich Gerhard...
:23:37
des Services de Sécurité.
:24:01
Pardon ?
:24:03
Excusez-moi. Asseyez-vous.
:24:12
De Cuba !
Perdu par vous, gagné par nous !
:24:18
Bon voyage ?
:24:20
Comme ci, comme ça !
:24:26
M. Gromek sera votre guide.
:24:30
Il sera à votre service.
:24:32
J'ai vécu longtemps en Amérique.
:24:34
S'il vous importune, dites-le-moi !
:24:36
J'habitais dans la 88ème Rue
à New York.
:24:53
Vous avez un...
petit excédent de bagage ?