:24:01
Pardon ?
:24:03
Excusez-moi. Asseyez-vous.
:24:12
De Cuba !
Perdu par vous, gagné par nous !
:24:18
Bon voyage ?
:24:20
Comme ci, comme ça !
:24:26
M. Gromek sera votre guide.
:24:30
Il sera à votre service.
:24:32
J'ai vécu longtemps en Amérique.
:24:34
S'il vous importune, dites-le-moi !
:24:36
J'habitais dans la 88ème Rue
à New York.
:24:53
Vous avez un...
petit excédent de bagage ?
:25:02
Sarah Louise Sherman ?
:25:03
"Louise" ?
:25:05
Si c'est moi qui vous l'apprends !
:25:09
Curieux...
:25:12
Vous n'avez jamais dit à nos agents
:25:16
que vous amèneriez une assistante ?
:25:19
Je l'ignorais !
:25:21
Je lui ai raconté
:25:23
que j'allais à Stockholm.
:25:27
C'est votre fiancée ?
:25:29
Qu'attendiez-vous d'elle ?
:25:32
Qu'elle rentre ?
:25:34
J'espérais qu'elle m'aurait compris.
Et qu'elle m'aurait rejoint...
:25:39
plus tard !
:25:41
- Elle l'a fait plus tôt.
- Il semblerait.
:25:46
Les femmes...
:25:49
On la fait entrer ?