:23:02
Più tardi ci sarà una conferenza stampa,
siate pazienti.
:23:18
Da questa parte.
:23:25
- Professore.
- Buonasera.
:23:29
E' sopravvissuto alla cerimonia?
:23:31
Più o meno.
:23:33
Ora possiamo rilassarci.
:23:34
Heinrich Gerard, Polizia di Sicurezza.
Sì, la famigerata Polizia di Sicurezza.
:24:01
Come dice?
:24:03
Mi scusi. Si sieda, prego.
:24:10
No, grazie.
:24:12
Cubani.
:24:14
Peggio per lei, meglio per noi.
:24:16
Beh, professore,
ha fatto buon viaggio?
:24:19
Oh, così così.
:24:26
Questo è il signor Gromek.
Sarà la sua guida personale.
:24:30
- Salve.
- Se le serve qualcosa...
:24:32
Ho vissuto tanti anni negli USA.
:24:35
Se le dà problemi,
me lo faccia sapere.
:24:36
Stavo nell'88ª strada a New York.
:24:39
Ah, bene.
:24:50
Beh, eccoci qua.
:24:53
Ho saputo... che ha portato
del bagaglio in eccedenza.
:24:57
Come?
:24:59
Ah, già.