:24:00
Izvinite? - Oprostite.
Sedite, molim vas.
:24:10
Ne, hvala. - Kubanska!
:24:13
Va gubitak, na dobitak.
:24:17
Da li ste dobro putovali?
- Nije bilo loe.
:24:26
Ovo je g. Gromek. Biæe va
lièni vodiè. - Zdravo.
:24:30
Sve to vam zatreba...
:24:32
iveo sam dosta godina
u SAD.
:24:35
Bude li pravio probleme,
doðite kod mene.
:24:38
iveo sam u 88. ulici
u Njujorku. - Ba lepo.
:24:51
Pa, tu smo?
:24:53
Èuo sam da ste imali viak prtljaga.
- Molim?
:24:59
Ah, da.
:25:02
Sara Luiza erman.
- Sara Luiz.
:25:05
Trebalo je meni da se
obratite za informaciju.
:25:10
Ali, zar to nije malo èudno?
:25:13
Za vreme razgovora sa naim
agentima u SAD,
:25:16
nikad im niste spomenuli
da dovodite i asistentkinju.
:25:20
Nisam znao da dolazi.
- Zaista?
:25:22
Isprièao sam joj lanu prièu,
onu o Stokholmu,
:25:25
ali izgleda da nisam
bio ubedljiv.
:25:28
Zar vam ona nije verenica?
- Jeste. - Onda, ta ste mislili
:25:31
da æe da uradi? Ode kuæi,
uda se za komiju, ili ta?
:25:35
Nadao sam se, pomalo, da
bi razumela moje motive.
:25:38
Moda ne bi, ali sam se nadao
da bi mi se pridruila, kasnije.
:25:42
Pridruila vam se pre nego
kasnije. - Moglo bi se reæi.
:25:46
ene. - O, èoveèe. - Pozovimo
je unutra, hoæemo li?
:25:54
Uðite, molim vas.
:25:59
Gðice erman, moje ime
je Gerhard. - Kako ste?