Uccellacci e uccellini

1:07:08

Izvolite, što želite??

1:07:12

Želimo razgovarati s g. inženjerom.

1:07:15

Ovuda, molim.

1:08:09

Budi dobar

1:08:10

i uèi, Ninetto.

1:08:14

Ali tata, jednim ugrizom æe me pojesti.

1:08:16

Nikad neæeš ništa razumjeti.

1:08:18

To je obièaj gospode.

1:08:20

Što u tome ima èudno?

1:08:22

Kakve ja veze imam s gospodom?

1:08:25

Ima veze tvoj otac, pa i ti!.

1:08:36

Dobar dan, inženjeru.

1:08:37

Oprostite što ne ustajem,

1:08:40

pretpostavljam da ste došli
izvršiti svoju dužnost.

1:08:42

Danas je 25-ti,

1:08:44

ako se ne varam, to je krajnji rok.

1:08:48

Dobro. To mi je bila namjera.

1:08:51

Dopustite da vam objasnim.

1:08:53

Sav snijeg koji je pao

1:08:56

zaledio mi je dva hektara prokulica.

1:08:59

Nisam zaradio ni novèiæa.