:40:00
-But she likes shrimps.
-Do you?
:40:03
But these are fresh, Antoine.
:40:07
But, Francoise, you must eat something.
:40:11
What do you think while racing?
:40:12
What is the most important thing?
:40:17
The throb of the motor.
:40:21
l know an engineer who uses
organ pipes for his exhaust.
:40:27
lt's something that you feel
through your whole body.
:40:33
lt grips you like a fever.
:40:35
-l'm not thirsty, hungry. Sorry.
-l see.
:40:40
Antoine, say ''Coca-Cola'' in Spanish.
:40:42
Coca-Cola.
:40:43
-Same as in French.
-No.
:40:45
Because the Spanish is ''Coca-Cola.''
:40:49
How do you say ''l want a Coca-Cola''?
:40:52
The waiter's a Spaniard, so ask him
in Spanish for a Coca-Cola. Go on.
:41:00
Go on and ask him for it.
:41:11
-He can give me some.
-We'll get you another glass.
:41:15
Another glass, please.
:41:21
How come he speaks
such good Spanish?
:41:24
Actually, he speaks English too.
:41:26
Ask for a glass in English.
:41:28
-Yes, but the waiter is Spanish.
-He's also English.
:41:32
His mum's English, his dad's a Spaniard.
:41:35
He understands both languages.
:41:38
-l'd rather say it in Spanish.
-You're right.
:41:42
Because it's more practical.
:41:44
After an accident, how do you feel?
:41:48
You feel ashamed.
:41:49
lt's true, you're ashamed.
:41:52
lt's stupid, but that's how it is.
:41:55
When you have an accident...
:41:57
...it's your fault,
because you took a bend too fast.