Un homme et une femme
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:13:05
-Doldurun lütfen.
-Doldurayým mý?

1:13:10
Doldurabilirim ama
bizim için sorun olur.

1:13:13
Asla çift rakam çýkmaz ve
bir sürü küsurat oluþur.

1:13:16
Her sabah hesap yapmak durumundayým,
ve bu konuda çok baþarýlý deðilim--

1:13:21
-Peki öyleyse 50 franklýk olsun.
-50 franklýk, tamamdýr efendim.

1:13:31
-Açmayacak mýsýnýz?
-Evet, ama sigaranýz var.

1:13:40
Böyle bir telgraf göndermek ciddi bir þey.
Bunu yapmak cesaret ister.

1:13:45
Bir kadýnýn bir erkeðe böyle bir
mesaj gönderdiðini düþünün.

1:13:50
Ben buna cesaret edemezdim.
1:13:53
Mükemmel bir kadýn.
1:14:01
Böyle gitmeye devam edersem
yakýnda Paris'te olurum...

1:14:06
6:30 gibi.
1:14:10
6:30'da hala yataktadýr.
1:14:13
Ne yapacaðým? Küçük bir
lokantaya gidebilirim...

1:14:18
...telefon edebilirim....
1:14:20
Eðer bir kadýn "Seni seviyorum"
diye telgraf gönderirse...

1:14:24
...gidip onu görürsünüz.
1:14:27
Tabii gidip onu görebilirim...
1:14:32
ama kaçýncý katta oturduðunu bilmiyorum.
Kapýcýyý uyandýrmam gerekecek.

1:14:39
Kapýcý "Giremezsin" ya da
"Evde deðil" diyecek.

1:14:42
Ben de "Bakýn üzgünüm ama
onu görmek için 2000 mil,

1:14:47
aslýnda 3000 mil
araba kullandým" diyeceðim.

1:14:51
"Üzgünüm, ama...
1:14:54
...yukarý çýkýyorum!"
1:14:56
Yukarý çýkacaðým! Zile basacaðým,
bir kez, iki kez.


Önceki.
sonraki.