:50:01
Co to dìláte?
Dala jste pìtku na patné místo.
:50:10
Elektrikáø opravit svìtla
v pokoji a v lonici.
:50:14
- Mùete pøijít za pùl hodinky?
- Dobøe, pane.
:50:18
Elektrikáø opravit svìtla
tady a v lonici.
:50:21
Kadých deset minut
tady klepou na dveøe.
:50:24
- Teï mají klíè.
- To se mi nelíbí.
:50:27
Budete bezpeènìjí
nahoøe na tanci.
:50:30
- Ogden bude zuøit.
- Ne.
:50:32
Ne kdy mu øeknu
o elektrikáøi s klíèem.
:50:35
No, kdy mì chytnou,
tak radìji nahoøe ne tady.
:50:38
Tak se mi to líbí. Kdy zùstanete
tady dole, zblázníte se z toho.
:51:09
- Poèkejte tady. Najdu Ogdena.
- Nenechávejte mì samotnou!
:51:11
- Ne. Za minutku jsem tady.
- Mohu vás poádat o tanec?
:51:14
Harvey!
:51:16
To je v poøádku. Zatanèete si.
Dobrý veèer.
:51:18
- Dìkuji.
- Sejdeme se tady.
:51:31
Proè netanèíte, kapitáne?
:51:33
Zrovna jsem chtìl poádat
tuhle krásnou mladou dámu.
:51:36
Buïte na nìj hodná.
Má nás vechny ve své moci.
:51:44
Pøemýlela jsem
o nesmrtelnosti due.
:51:53
Zmìnit partnery.