:51:09
- Poèkejte tady. Najdu Ogdena.
- Nenechávejte mì samotnou!
:51:11
- Ne. Za minutku jsem tady.
- Mohu vás poádat o tanec?
:51:14
Harvey!
:51:16
To je v poøádku. Zatanèete si.
Dobrý veèer.
:51:18
- Dìkuji.
- Sejdeme se tady.
:51:31
Proè netanèíte, kapitáne?
:51:33
Zrovna jsem chtìl poádat
tuhle krásnou mladou dámu.
:51:36
Buïte na nìj hodná.
Má nás vechny ve své moci.
:51:44
Pøemýlela jsem
o nesmrtelnosti due.
:51:53
Zmìnit partnery.
:52:03
Zmìnit partnery.
:52:10
Myslím, e jsem vás tu za plavby
jetì nevidìl.
:52:13
Ale ano. Vy jste ta dáma,
co musela leet v kajutì.
:52:15
Ano.
:52:16
koda, e nejste lepí námoøník.
To máme smùlu.
:52:26
Zmìnit partnery.
:52:28
Moc vám dìkuji.
:52:40
Proè jste odela z kajuty?
:52:42
Elektrikáø tam chtìl
spravit svìtla. Mají klíèe.
:52:45
- Vidìli vás?
- Ale jistìe ne.
:52:47
- Harvey otevøel.
- Co tam dìlal on?
:52:51
Mám tìstí, e tam byl.
Jinak by mì vidìli.
:52:54
O èem jste mluvili
s kapitánem?
:52:56
Ptal se mì,
jak se mi líbí cesta.
:52:58
- Co jste mu øekla?
- e se mi líbí kadá minuta.