:35:04
Hier. Da haben Sie was zum Anziehen.
:35:07
Beeilen Sie sich, ziehen Sie sich an!
In fünf Minuten ist die Presse da.
:35:09
Ja, Sir.
:35:28
- Sind Sie noch immer nicht fertig?
- Ich versuche mich fertig zu machen.
:35:30
Das tun Sie nicht!
Ich habe langsam genug davon.
:35:33
- Ich werde nicht länger dulden...
- Sie hatten meine Maße, aber Sie...
:35:36
Hören Sie, Probleme mit Ihren Maßen
interessieren mich nicht.
:35:38
Dagegen interessiert mich sehr,
wie ich Sie zur Tür geleiten kann.
:35:41
Wenn Sie nicht binnen zwei Minuten
dieses Schiff verlassen...
:35:47
- Wer ist da?
- Der Steward, Sir.
:35:50
- Ja, Sir?
- Räumen Sie das ab.
:35:52
Ja, Sir.
:36:14
- Sind Sie immer noch nicht so weit?
- Alles ist zu groß!
:36:17
- Gab es nicht etwas Kleineres?
- Das ist das Kleinste, was es gab.
:36:20
- Was soll ich denn machen?
- Sich anziehen und von Bord gehen!
:36:24
Das ist lächerlich.
So kann ich nicht an Land gehen.
:36:26
Man würde mich einsperren.
Die Sachen passen mir nicht.
:36:28
Dann gehen Sie so wie Sie sind.
:36:32
- In Ihrem Schlafanzug?
- Ziehen Sie den Schlafanzug aus.
:36:36
Wird das hübsch aussehen?
:36:38
Ziehen Sie den Schlafanzug aus
oder ich reiße ihn Ihnen vom Leibe.
:36:41
Sie haben's gehört.
Ziehen Sie ihn aus.
:36:44
- Oh, ich bitte Sie, meine Nerven.
- Ziehen Sie ihn aus!
:36:46
- Das ist doch albern.
- Ich zeige Ihnen, wie albern das ist.
:36:57
Ziehen Sie den Schlafanzug aus!
:36:59
Ich bitte Sie.
Soll ich etwa den Kapitän rufen?