:52:03
Partnerwechsel.
:52:10
Ich glaube nicht, dass ich Sie bisher
auf dieser Reise gesehen habe.
:52:13
Natürlich! Sie müssen die Dame sein,
die in ihrer Kabine verharren muss.
:52:15
Ja.
:52:16
Jammerschade, dass Sie nicht
seefest sind. Das ist unser Pech.
:52:26
Partnerwechsel.
:52:28
Vielen Dank.
:52:40
Warum haben Sie das Zimmer verlassen?
:52:42
Die Elektriker wollten das Licht
reparieren. Sie haben einen Schlüssel.
:52:45
- Haben sie Sie gesehen?
- Natürlich nicht.
:52:47
- Harvey ging an die Tür.
- Was hatte er in der Kabine zu suchen?
:52:51
Ich hatte Glück, dass er da war.
Sonst hätten sie mich gesehen.
:52:54
Worüber haben Sie
mit dem Kapitän geredet?
:52:56
Er fragte mich,
ob ich die Reise genieße.
:52:58
- Was haben Sie ihm gesagt?
- Ich sagte, jeden Augenblick.
:53:08
Partnerwechsel.
:53:16
Natascha! Was machst du denn hier,
so weit weg von Hongkong?
:53:20
- Ich reise nach San Francisco.
- Allein?
:53:22
- Ich suche Arbeit.
- Da musst du nicht lange suchen, Süße.
:53:25
- Ich geb dir einen Job.
- Nein.
:53:27
Die Sorte Arbeit suche ich nicht.
:53:38
Wo hast du gesteckt? Ich habe dich
die ganze Reise über nicht gesehen.
:53:41
- Ich musste in meiner Kabine bleiben.
- Musst du dich vor jemandem verstecken?
:53:45
- Ich war sehr krank.
- Wo ist denn deine Kabine?
:53:48
- Geht dich nichts an.
- Der Zahlmeister wird es mir sagen.