:30:02
Weaver, Ullman
et le pauvre Huff.
:30:05
Toujours à parler
de sa femme et de ses enfants.
:30:09
Je vais avoir beaucoup
de lettres à écrire.
:30:12
Je préfère me prendre
une balle, je crois.
:30:49
Gunny, arrêtons-nous ici.
:30:51
Arrêtez-vous !
:30:54
Les tanks seront bientôt là.
Attendons-les.
:30:57
On ne sait pas ce qui nous attend
dans ces putains de rizières.
:31:00
Baïonnettes au canon.
:31:01
Baïonnettes au canon !
:31:23
Charlie 6 appelle
Pioche 6.
:31:25
Pioche, me recevez-vous ?
Pioche, me recevez-vous ?
:31:29
Oui ?
:31:30
Nous avons traversé
la ceinture de palmiers
:31:33
et maintenant,
nous traversons les rizières.
:31:37
Non, pas de tirs ennemis.
:31:41
Egan, t'es toujours vivant !
:31:43
Ils ne m'auront pas avant que
je me fasse encore une femme.
:31:47
Je te parie un paquet de clopes
qu'ils t'auront avant moi.
:31:51
Si je gagne,
tu ne pourras pas me payer.
:31:57
Oui.
:31:59
Ok. Reçu.
Terminé.